原标题:非遗传承人唐纯翠将人偶制成生活用品,向贫困村妇女传授技艺……
壮族“麽乜”香香萌萌有现代气息
从钥匙扣到居家摆件,“麽乜”变得更具实用性
唐纯翠创作的造型可爱的“麽乜”工艺品
■本报记者陈蕾/文 赖有光/图
第一眼看到“麽乜”(mōmiē),必定会被它的造型萌到,憨态可掬的彩色布偶小人,怀里拥抱着大大的圆球。“麽乜”在广西百色壮族地区有着悠久的历史,并于2011年被列入自治区级非物质文化遗产保护名录。
究竟什么是“麽乜”?其实它不仅仅是一件造型可爱的手工艺品,还有动人的传说和美好的寓意,更在一针一线中缝进了非遗手艺人的坚守与执着。
小香囊传递美好寓意
“麽乜”(壮语译音,有神与母亲的意思)是百色市右江上游地区壮族特有的民间吉祥饰物,其内部包裹着艾叶、菖蒲、苍术等中草药,既是当地壮族民间传统工艺品之一,也是一种在端午时节用于安神镇惊、辟邪解毒,招百福、除凶秽的香囊配饰物。
别看“麽乜”的造型萌态十足,它可是根据古代壮族一个可歌可泣的传说故事演变而来。相传在很久很久以前,太阳神的火种龙珠掉落凡间,守护龙珠的布洛陀神兽在追寻龙珠时因仙气耗尽坠落,遇到了百色澄碧湖的壮族青年佰皇。
历经千辛万苦,佰皇终于在五月初五这天寻回龙珠,并以生命为代价将龙珠送回天上,让太阳重现光芒。为了纪念佰皇,其妻子和族人用布和艾草做成怀抱着太阳的小人偶,并取名“麽乜”,寓意守护太阳,守望爱情和拥抱希望。
制作工艺复杂耗时
无论时间如何流逝,古老的民族传说和蕴含其中的民族文化符号,总能在一代又一代的传承中让人感受到质朴和温暖。今年55岁的唐纯翠便是守护壮族传统文化的“麽乜”手艺人之一。
2009年,在一次机缘巧合之下,唐纯翠开始接触并学习制作“麽乜”。“制作麽乜真的很难,因为需要填充各类中草药,单在缝制上就有十几道精密的工序。”唐纯翠直言,其实她一开始并不喜欢制作“麽乜”,而且十几年前一个“麽乜”才卖两块钱,她感觉价值得不到体现。
从草药的采集制炼,到人偶的缝制,“麽乜”的每一针每一线,都凝聚着手艺人的时间和心力,而唐纯翠也在十余载的光阴里渐渐沉下心,尤其是“麽乜”被列入非遗后,唐纯翠开始以不一样的视角看待“麽乜”,对保护和传承本民族传统文化也有了新的想法。
不断创新激发活力
传统“麽乜”多采用红、黄、绿、黑、白五种颜色的布料缝制,纹饰主要为抽象的草木纹、云纹、铜鼓纹、龙凤纹等。2015年,唐纯翠与志同道合的朋友在百色成立了民族工艺品公司,重点研发和推广更具有现代生活元素的“麽乜”。
例如在材料选用时,将百色壮族本土蜡染、竹编等丰富的民族文化资源融入其中;在人偶造型上,结合市场需求,增加了民族头饰、卡通外形等形象设计;在使用功能上,拓展至耳环、手机吊饰等日常生活用品……
不仅如此,唐纯翠还与当地妇联组织合作,到贫困村开展技能培训,让贫困村妇女在学习制作“麽乜”的同时走上脱贫致富的新路子,并将“麽乜”带进校园,让孩子们了解非遗文化,感受非遗魅力。对于新一年的计划,唐纯翠有意联合其他项目的非遗传承人一起开展非遗文化进社区活动,让非遗文化更接地气,更有活力。
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。