2021（第十一届）中国—东盟矿业合作论坛暨推介展示会现场盛况。

首届中国—东盟黄金产业发展论坛现场。 潘正伟/摄

中国—东盟国家地调局长论坛现场。

与会嘉宾出席开幕式。

业界嘉宾围绕矿业转型升级绿色发展政策与实践等议题作主旨演讲。

精彩的演讲赢得了与会者的阵阵掌声。

出席开幕式的国外嘉宾在听取专家演讲。

出席开幕式的高校代表在听取主题演讲。

中国—东盟矿业项目签约推介洽谈会签约现场。 黄 强/摄

　　5月19日至21日，由广西壮族自治区人民政府、自然资源部共同主办的2021（第十一届）中国—东盟矿业合作论坛暨推介展示会在广西南宁国际会展中心成功举办。广西壮族自治区党委常委、自治区副主席黄世勇，自然资源部党组成员、副部长凌月明，印度尼西亚驻华大使周浩黎，缅甸驻华大使吴苗丹佩，老挝驻南宁总领事馆总领事维拉萨·宋蓬出席开幕式并致辞。

　　作为中国—东盟博览会和商务与投资峰会框架下的重要高层论坛之一，中国—东盟矿业合作论坛暨推介展示会已成功举办了11届。11年来，论坛共接待参会代表约11000人，参展参会企业约3500家，完成推介洽谈项目1390个、签约项目160多个，签约金额660多亿元人民币。在论坛支撑和催化下，先后成立了中国—东盟矿业人才交流培训中心、中国—东盟地学合作中心及东盟学院，成功援建了柬埔寨国家地质实验室，成功打造了中国—东盟矿业信息服务平台，初步实现了矿业合作要素的聚焦与融合。

　　本届矿业论坛由广西壮族自治区自然资源厅、自然资源部国际合作司、中国地质调查局、广西壮族自治区地质矿产勘查开发局具体承办，论坛主题为“共建‘一带一路’，共兴绿色矿业”。与会嘉宾及专家围绕矿业转型升级绿色发展政策与实践、矿业项目与技术合作、重要矿产资源开发与利用、地学合作机制与前景、卫星遥感技术运用与合作、矿山生态修复标准与探索实践等议题进行了探讨交流。

　　与往届论坛不同的是，本届矿业论坛首次采用线上线下相结合的办会形式，在内容上更突出融入东盟和“一带一路”元素，以双方优势资源为支撑点，携手开启矿业合作新篇章。论坛还引入高科技元素，首次与东盟国家联合举办中国—东盟卫星遥感研讨会，促进中国自然资源卫星影像数据在东盟国家的深度应用，助推中国—东盟命运共同体建设。

　　本次论坛还举办了中国—东盟地调局长论坛、地学高校校长论坛及黄金产业发展、矿业转型升级绿色发展政策与实践、绿色矿山企业发展、矿山生态修复技术、东盟国家矿业法律政策、岩溶地质对比研究与编图、地学科普合作等研讨会，同时举办了马来西亚、老挝矿业专场推介会。会期还举办中国—东盟矿业项目签约推介洽谈会，从精选的53个项目中现场重点推介17个项目、签约项目19个，签约总金额约60亿元人民币，签约项目规模和质量均创历届新高，涵盖矿业合作、投融资、平台建设等方面。重大项目在体量和质量上均比往届提升，矿业论坛平台招大引强“磁场”效应持续增强。

　　论坛就实现矿业务实合作提质升级提出了四点倡议：一是提升战略互信，推进对接发展规划。加强矿业领域互联互通合作，推进现有经济走廊和重点矿业项目建设协作，构建更加紧密的中国—东盟矿业合作伙伴关系；二是提升经贸合作，促进矿业投资便利化。聚焦矿业发展需求，进一步实施好中国—东盟自由贸易协定，建立东盟国家广泛参与的矿业产能合作联盟，深入开展矿业贸易投资合作，促进矿产品贸易自由化，保障矿产品市场稳定；三是提升科技创新，推动绿色矿业发展。加强矿山生态修复、绿色矿山建设技术交流，加强绿色矿业技术联合攻关，推进科技政策和管理经验共享；四是提升能力建设，搭建交流合作平台。继续推进中国—东盟地学合作中心建设，加强矿业领域人才交流与能力建设，促进各方合作高质量发展。

　　来自越南、马来西亚、柬埔寨、泰国、缅甸驻南宁总领事，菲律宾、埃塞俄比亚、赞比亚驻华相关机构代表，以及文莱和新加坡商业机构、中国—东盟中心、国家自然资源部相关司局及直属单位、中国部分省区市自然资源主管部门及地勘单位、地学高校、科研院所、商协会和企业家代表约400人出席了开幕式，来自矿业界的6位嘉宾代表围绕矿业转型升级绿色发展政策与实践、绿色矿山企业发展、地学合作机制与前景等议题作了主旨演讲。

　　第十一届中国—东盟矿业合作论坛致辞选粹

　　建设紧密伙伴关系 共创矿业合作新篇章

　　自治区党委常委、自治区副主席 黄世勇

　　广西是中国唯一与东盟国家海陆相连的省区，地理区位独特，矿产资源丰富，相互间具有天然的人文社会交流优势条件。我们将继续推动矿业领域的投资便利化、管理现代化、贸易自由化，愿与东盟及“一带一路”沿线国家一道，共同致力于建设更紧密的绿色矿业发展伙伴关系，加强绿色矿业领域合作，共同拓展和升级中国—东盟地学合作中心、中国—东盟信息港、中国—东盟矿业合作论坛，共同努力构建绿色矿业发展区域联盟等合作新平台，助推双方矿业合作共赢发展，共同创造中国与东盟矿业合作的美好新篇章。

　　顺应和平发展潮流 促进全球矿业复苏和繁荣

　　自然资源部党组成员、副部长 凌月明

　　本届中国—东盟矿业合作论坛以“共建‘一带一路’、共兴绿色矿业”为主题，旨在深化中国与东盟绿色矿业的合作，推动“一带一路”高质量发展，为双方经济社会发展注入新的活力，满足应对全球性挑战的现实需要，顺应和平发展、合作共赢的历史潮流。今年是中国—东盟建立对话关系30周年，也是实施区域全面经济伙伴关系协定的开局之年，我们愿同东盟各国共同努力，以30周年为契机，致力矿业的务实合作、提质升级，促进全球矿业的复苏和繁荣。

　　加强矿业领域合作 期待取得积极有效成果

　　印度尼西亚驻华大使 周浩黎

　　中国—东盟矿业合作论坛已发展成中国和东盟成员国举办的最高级别、规模最大的年度国际矿业活动。2018年，印度尼西亚和中国签署了在丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路框架内共同促进合作的理解备忘录，两国同意在印度尼西亚建立四条经济走廊。在矿业的投资方面，我们实现了镍矿和煤矿的合作。我们有信心通过共同努力，进一步加强在矿业领域的合作，期待取得积极有效的成果。

　　落实联合宣言计划 提升中国—东盟整体关系

　　缅甸驻华大使 吴苗丹佩

　　2021年，是中国和东盟推动共建“一带一路”高质量发展之年，也是落实中国—东盟战略合作伙伴关系联合宣言行动计划的第一年，中国和东盟的矿业合作可以说是有战略性意义的。缅甸和中国都非常重视我们之间的兄弟情谊以及多层次的合作，双方同意签署中缅经济走廊，并在“一带一路”框架下促进各领域的合作，包括矿业。相信第十一届中国—东盟矿业合作论坛的举办，能让中国和东盟的矿业更好的发展，能够让中国—东盟整体的关系得到进一步的提升。

　　发挥自然资源优势 促进可持续开发利用

　　老挝驻南宁总领事馆总领事 维拉萨·宋蓬

　　老挝自然资源非常丰富，包括黄金、白银、铜、铁、锌、煤碳、钾、铝土矿以及稀有宝石等矿石。老挝和中国是全面战略合作伙伴，今年是中老两国建立外交关系第60年，也是中国—老挝友谊年。我们将遵循好邻居、好朋友、好同志、好伙伴的四项原则，继续加强双方的合作关系。希望中国的企业到老挝进行投资，尤其是在地质和矿业领域，包括金属和非金属矿加工等新兴领域，通过对能源和矿业进行现代化、工业化改造，推进老挝自然资源的可持续开发利用。

　　（本版文字由广西自然资源宣传中心、中国—东盟矿业合作论坛秘书处提供，图片除署名外由唐广生、周燕芳/摄）