摘要提示:金鱼、五角星、蝴蝶、兔子等各式各样的花灯,狮子头、变形金刚等造型各异的面具,挂满了越南河内市杭马街。当地民众、游客穿梭在灯笼之间,购物、拍照不亦乐乎。
中新网河内9月16日电 题:中国—东盟国际汽车拉力赛选手他乡过节
作者 朱柳融
金鱼、五角星、蝴蝶、兔子等各式各样的花灯,狮子头、变形金刚等造型各异的面具,挂满了越南河内市杭马街。当地民众、游客穿梭在灯笼之间,购物、拍照不亦乐乎。
9月13日,是越南传统中秋节,位于河内市中心的杭马街是当地玩具和灯笼售卖的聚集地。64岁的阮氏燕早已准备好中秋节的必需品,等待着家人团聚。
走在越南街头,可以看到几乎每家每户都有一张矮桌,上面摆放着柚子、佛手果等物品。
“中秋节期间,家里都要摆上柚子、佛手果、火龙果及月饼等物品。”烫着一头卷发的阮氏燕介绍,传统的中秋月饼有方形、圆形、鲤鱼形等形状,里面馅料有肥肉、蘑菇、花生、莲子、柠檬叶等,是每家每户必不可少的。
除了水果和月饼,阮氏燕一定不能忘记给家里的小孩们准备礼物。“到了晚上,我们要给孩子送上花灯、玩具,他们提着灯笼成群结队地玩耍,这一天也被称为儿童节,孩子最大。”阮氏燕笑着表示,等到月亮出来时,家人围坐在一起,摆上月饼、水果等,祭拜月亮并品尝月饼。
当天,同样是中国传统佳节——中秋节,感受到越南中秋节气氛,来自中国广西的冯鹏旭既羡慕又失落。正在举办的2019中国—东盟国际汽车拉力赛暨中国—东盟媒体汽车拉力赛,冯鹏旭是裁判主管之一。
“这是我第二次在国外过中秋节,原来还不太介意,但感受越南浓厚的节日氛围,还有朋友圈里晒的团圆饭照片,有点想家了。”冯鹏旭怅然地说,以往这个时候,他都是和家人围在一起吃团圆饭,晚上举行赏月、烧烤等活动。
同样想家的还有文莱的拉力赛车手林明居。72岁的他出生在文莱,父辈来自中国福建,因此家里一直都有过中秋节的传统。“以往家里人过节都会聚在一起,吃月饼、赏月,我最喜欢吃的是莲蓉月饼。”林明居表示,“我太太会做月饼,很想念她的手艺”。
本次拉力赛由中国和东盟各国的161名车手、媒体记者和工作人员参加,参赛人员都难以在中秋节与家人团聚。为解参赛人员的思乡之情,在当天晚上举行的越南交流会上,主办方给车手们准备了月饼,相处多天的队友们如一家人一般,吃团圆饭、品月饼。
中国驻越南大使馆文化参赞彭世团接受记者采访时表示,越南与中国过中秋节有很多相似之处,都有吃月饼的习惯,以及一些相似的传说。越南中秋节的阿贵传说里,阿贵就是诙谐版的吴刚。相传阿贵是一名懒汉,被罚到月宫伐桂树,但白天伐到半,晚上桂树又长回去。阿贵干脆躺到桂树里,最后却长在了树里。(完)
国际在线版权与信息产品内容销售的声明:
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。