摘要提示：9月28日，由广西师范大学出版社集团主办，中央美术学院版画系、广州美术学院版画系、广西师范大学出版社美术馆承办的“时代印痕——中央美术学院、广州美术学院版画联展”在广西师范大学出版社美术馆开展，展览将持续至10月12日。

　　中新网桂林9月28日电 （欧惠兰）9月28日，由广西师范大学出版社集团主办，中央美术学院版画系、广州美术学院版画系、广西师范大学出版社美术馆承办的“时代印痕——中央美术学院、广州美术学院版画联展”在广西师范大学出版社美术馆开展，展览将持续至10月12日。

　　汇聚金秋，坐收美景，来自北京和广州的中国版画精英在新中国成立70周年之际在中国美丽的城市桂林对话。由广西师范大学出版社提议，并特邀中央美术学院版画系主任、国际学院版画联盟主席王华祥教授担任策展人，同时特邀中央美术学院教授、广州美术学院图像与历史高等研究院院长尹吉男教授担任学术主持的“时代印痕”画展在广西桂林应运而生。

　　此次当代版画展由中央美术学院和广州美术学院从事版画创作的师生联合奉献，其中也包括了两校的重要校友。参展艺术家共48人。这些版画家都是当今活跃于艺术界的重要艺术家，年龄从50后到90后。作品或具象或抽象，风格多样，内涵丰富，反映了中国社会的深刻变化与精神走向。

　　中央美术学院教授、广州美术学院图像与历史高等研究院院长尹吉男教授说，有些作品他在2018年7月举办于罗马的“中国当代版画展”上见到过。有些版画家专注于版画自身形式语言的探索，充分发挥了版画的复数性和印痕的张力，强化了版画的当代表现力。有些版画家同时进行油画或其他媒介的创作，又反向带回了新的形式因素，使版画之开拓处在多元状态。

　　尹吉男认为，由于版画的制作性和视觉转换方式的突出特点，使版画家的思维方式更具当代性。他们有效地将艺术中的隐喻和象征发挥到极致。避开了传统绘画中的抒写性，充分运用制作性，通过视像的间接性来表达精神的直接性。使得中国的版画深度地参与到当代艺术变革中，以及当代艺术国际化的进程中。

　　展览现场，透过展览呈现出中国南北两地艺术家的思想进行时与当代表达式，观众在他们的版画印痕中读出时代的印痕和个人的精神印痕。

　　当天下午，来自北京和广州等地的中国版画界精英及美术界人士在此间就《时代印痕——中央美术学院、广州美术学院版画联展作品集》展开了一场学术研讨会。