“南宁市武鸣区人民法院双桥人民法庭现在开庭。”

　　8月20日上午，在武鸣区甘圩镇一片沃柑果园旁，一场特殊的庭审正在进行。

　　庄严的国徽在阳光的照耀下熠熠生辉。审判长、人民陪审员、书记员和法警等各司其职，庭审现场简洁而庄严。

　　“考虑到原被告双方都是本地人、平时习惯讲壮语，为了便于交流、让双方尽快‘进入角色’，我们依据相关法律规定，全程采用壮语进行庭审。”双桥法庭庭长王攀说，当天审理的案件与武鸣区大面积种植的沃柑有关。

　　庭审开始，原告及被告代理人悉数到场，主办法官刘芸芳在2名身着壮族服饰的人民陪审员和直播间网友的见证下，运用当地人亲切的壮语，审理了这起关于沃柑果树被损坏的财产损害赔偿纠纷案。两名原告承包的沃柑果园坐落于被告经营的采石场附近，2018年因被告扩大生产规模，沃柑果园受到影响，无法继续经营，由此起诉至双桥法庭，要求被告赔偿果树损失和土地使用费损失，并将原告承包地恢复原状。

　　据了解，为持续推进政法队伍教育整顿及党史学习教育中“我为群众办实事”实践活动，更好地服务当地群众，南宁市中院联合武鸣区法院决定将巡回法庭搬到涉案沃柑果园附近，用壮语公开开庭审理该案，并同步在新媒体平台上直播。

　　庭审结束后，法官们与原被告双方一起展开实地走访、现场调解；网友们也跟着主播的脚步，共同深入到涉案沃柑果园进行勘察。在法官和人民调解员的组织下，双方当事人放下对立情绪，表示下一步将就赔偿金额作协商。

　　本次直播活动前后持续近2个小时，获得近7万人在线“围观”和7.6万点赞：“这是好事，在农村为农民办事。”“挺接地气的！”“把法庭开到田间地头，实地审理，就地解决纠纷，赞！”……

　　王攀表示，此次采用“巡回法庭+线上直播”的形式，事前做了大量的准备工作，与果农和采石场老板双方沟通，得到当事人的理解、支持和配合，整个直播活动有效实现了审判过程的公开和透明，更能对线上和线下的群众进行现场普法，使法治观念更深入人心。另外，法官用壮语开庭不仅方便法官与当事人的交流，也方便当事人更直接顺畅地表达意见。

　　“其实，我们不只是用壮语开庭审理案件，在日常接待当事人过程中也经常使用壮语，这样交流更接地气。”刘芸芳说，由于双桥法庭位于武鸣沃柑的交易腹地，每年有数十万吨的沃柑从这里销往全国各地，因此，审理的不少案子与沃柑有关，群众把这个法庭称作“沃柑法庭”。

　　据不完全统计，双桥法庭近3年来受理涉及沃柑的案件290多件，标的额加起来近6000万元，最终都将矛盾纠纷顺利化解。法官们不仅积极开展诉源治理，还以“翻山头、进果园”的方式向果农、农资销售店宣传法律，给果农上法治课来增强他们的法律意识；并采取非诉渠道，化解了大量沃柑纠纷，为当地沃柑产业发展提供了有力的司法服务。（广西日报 记者 乔晓莹 通讯员 王玉梅 岑素娴）