原标题：还居民干净清新的环境

　　      柳州市持续追踪督察中央环保督察案件

　　广西日报南宁讯 （记者/余锋 通讯员/韦斯敏）11月15日，记者从中央环境保护督察“回头看”反馈意见自治区整改工作领导小组办公室获悉，柳州市柳江区相关部门对辖区一养猪场的环境污染问题进行持续追踪督察。近日，经过整改，该养殖场存栏生猪及养殖粪便全部清理完毕，场内违法建筑全部拆除，拆除面积2.5317万平方米。

　　据了解，这家位于柳州市柳江区拉堡镇塘头村委（柳邕路原塘头鱼种场内、柳邕路铁路立交桥东面）的大型养猪场，产生的恶臭异味严重影响附近村民生活。该养殖场环保问题是《关于严肃查处中央环境保护督察组交办群众举报环境污染问题（第十一批）的通知》中的一项。

　　柳江区环保局到现场进行深度调查后发现，该养殖场隶属广西回原农牧科技有限公司，在未取得环评审批及验收手续的情况下，擅自从事生猪养殖，生猪存栏量约8000头，其治理污染设施不完善，部分养殖粪便露天堆放，无“三防”措施，养殖废水经简易化粪池收集处理后直接排入厂区外的灌溉渠，外排废水超过规定排放浓度限值，群众举报问题属实。

　　对此，柳江区环保局对该公司依法立案查处，前后下达《责令改正违法行为决定书》与《行政处罚决定书》，并对该公司处以100万元罚款，责令其清理场内存栏生猪和养殖粪便。

　　“以前只要南风天，猪圈的臭味就飘过来，熏得左邻右舍饭都吃不下。现在经过环保督察整改后臭味消失了，我们的生活质量高多了！”塘头村村民陈记秀说。