分享

广西举行越南语口译大赛 为越南语翻译人才培养搭台
中央广电总台国际在线  2020-12-15 19:20:50

  国际在线广西频道消息:近日,2020年广西高校大学生非通用语种技能大赛越南语口译比赛在广西外国语学院五合校区举行。来自广西民族大学、广西外国语学院、广西大学、百色学院、广西民族师范学院、南宁师范大学、广西民族大学相思湖学院等高校的学生积极参赛。

  广西广播电视台主任播音员、首席翻译温日豪担任评委会主席,来自广西民族大学、广西大学、南宁师范大学以及广西外国语学院等广西区内高校的资深行业专家担任大赛评委。评审委员会根据选手的信息传译度、语音语调、用语规范等方面予以评分。比赛复赛采用“视译”的形式,包括越译中,中译越;决赛采用“听译”形式,包括越译中,中译越。比赛内容范围主要包括中越两国文化、教育、旅游、贸易等领域。

  经过激烈角逐,最终广西民族大学学生刘文娟获总分第一名,广西民族大学学生陆俐君获总分第二名,广西外国语学院学生郭建伶获总分第三名。

  广西高校非通用语教学指导委员会主任委员梁远表示,各个参赛选手经过充分的准备,表现从容淡定,表现出了作为越南语口译人员的基本素养,他希望各个参赛选手再接再厉,为中越友谊长久发展做出贡献。

  本次高校大学生非通用语技能大赛越南语口译比赛由广西壮族自治区教育厅、广西高校非通用语种教学指导委员会主办,广西外国语学院承办。举办本次比赛旨在促进广西高校非通用语种专业的教学工作,加强广西各高校间的交流,激发学生学习语言的兴趣和热情,锻炼学生的表达能力,同时给学生提供一个展现自我、提升自我的机会和舞台。(文 唐颖倩 黎雨楦)

编辑:唐志强