广西东兴:“双语调解”化解涉外民商事纠纷 服务边贸高质量发展
来源:中央广电总台国际在线  |  2024-08-30 19:19:36

  广西东兴口岸地处中越边境最东端,与越南芒街口岸相连,是我国通往越南乃至东盟国家最便捷的通道之一。为解决中越边民在边境贸易纠纷、社会矛盾化解等方面的问题,2014年3月19日,广西东兴市人民法院在原有“驻边民互市贸易区调解室”的基础上,挂牌成立中越商事纠纷特别巡回法庭,专门化解边民边贸纠纷。十年来,巡回法庭立足东兴边民互市区、服务边贸高质量发展,累计化解边民边贸纠纷1414件,调解成功率接近50%,涉案总金额超过7.9亿元。

广西东兴:“双语调解”化解涉外民商事纠纷 服务边贸高质量发展_fororder_图片6

  2024年7月25日,东兴市人民法院中越商事纠纷特别巡回法庭新址办公楼揭牌 供图 东兴市人民法院

  近日,东兴市人民法院党组成员、副院长汪源介绍,中越商事纠纷特别巡回法庭的主要功能体现在三个方面:一是化解涉外民商事纠纷;二是满足多元司法服务需求;三是探索边境地区特色解纷新路径。

广西东兴:“双语调解”化解涉外民商事纠纷 服务边贸高质量发展_fororder_图片7

  中越商事纠纷特别巡回法庭大厅 供图 东兴市人民法院

  在化解涉外民商事纠纷方面,中越商事纠纷特别巡回法庭建立“诉仲调”衔接机制和多方协作机制,积极引导当事人根据“诉仲调”各自特点优势自行选择最优解纷途径,坚持“以调促和”“以调代执”,组建特邀调解员队伍,积极邀请中越商会、律师协会和商户代表等担任“中间人”,按照以“3+1”“3+N”方式进行双语纠纷调解。同时,通过与越南律师和在越华商等建立跨境送达协作机制,积极探索涉外司法送达新路径,缩短案件办理和调解时间。

广西东兴:“双语调解”化解涉外民商事纠纷 服务边贸高质量发展_fororder_图片8

  中越商事纠纷特别巡回法庭法官助理向边民宣传中国法律 供图 东兴市人民法院

  2023年以来,东兴市人民法院还积极对标“构建具有战略意义的中越命运共同体 打造国内国际双循环市场经营便利地”,进一步明确中越商事纠纷特别巡回法庭建设方向,即建设跨国界的“云端法庭”、无障碍的“双语法庭”、开放式的“协商法庭”。

广西东兴:“双语调解”化解涉外民商事纠纷 服务边贸高质量发展_fororder_图片9

  中越商事纠纷特别巡回法庭法官组织调解涉外民商事案件 供图 东兴市人民法院

  “我们积极建设‘融合法庭’和‘国门调解室’,通过集成智慧庭审和互联网法庭等功能可实现远程庭审、远程调解及同屏再现。”东兴市人民法院党组成员、副院长汪源介绍,下一步,中越商事纠纷特别巡回法庭将持续完善巡回法庭工作机制,妥善化解边贸纠纷、满足两国边民需要,促进两国司法交流,做强边境法院工作品牌、展示中国法治发展成果,以高质量司法服务保障经济社会高质量发展。(文 蔡俊聪)

编辑:林姗婷
最新推荐
新闻
文娱
体育
环创
城市