分享

南宁师范大学举行中国—东盟口译大赛
中央广电总台国际在线  2019-11-13 14:23:23

       国际在线广西频道消息(唐颖倩 实习生 祝钰莹):11月12日,南宁师范大学在该校国际教育学院举办了中国—东盟口译大赛,二十名学生分别参加了泰语、越南语口译比赛。

南宁师范大学举行中国—东盟口译大赛

选手在参加口译比赛 摄影 祝钰莹

  本次比赛分为泰语、越南语两场进行,每位参赛选手都要面临视译、听译两方面的考验,评委们也通过听力理解、逻辑分析、语言表达等多个方面对选手们的表现进行打分,经过一个下午的激烈比赛,评选出一、二、三等奖。

  比赛结束之后,评委代表点评了参赛人员精彩的表现,也指出选手们在口译时出现的一些不足,同时告诫同学们翻译工作到达最高层次时更考察翻译者的母语水平,做好翻译工作除了外语水平更需要严格要求自己的母语。参赛选手表示,口译大赛的举行让更多的人能够重视翻译这个工作,激发了大家学习外语的热情以及对口译工作的热爱。

南宁师范大学举行中国—东盟口译大赛

评委打分 摄影 祝钰莹

南宁师范大学举行中国—东盟口译大赛

参赛者和评委合影 摄影 祝钰莹  

编辑:骆秋妤