获奖选手现场表演全英文配音。 本报记者陈麒元 摄
本报讯(记者陈媚 实习生施彦羽)一人分饰三角英语配音,“声临其境”让观众重温了精彩大片。6月2日,2019年南宁市“希望之星”青少年文化艺术节少年儿童讲故事比赛、青少年英语配音秀比赛颁奖典礼在南宁市青少年活动中心明秀宫朱槿花剧场举行,获奖选手带来了讲故事比赛和英语配音秀比赛的一等奖获奖作品,现场展演《疯狂动物城》《复仇者联盟》等优秀配音节目。
参赛选手蒋妙艺现场展示的配音秀赢得现场掌声一片,其一人分饰三角色,化身为《疯狂动物城》中的狐狸尼克、兔子朱迪、树懒闪电,为评委和观众呈现了一场精彩的表演。评委老师在点评时也指出这段配音的难度在于狐狸和兔子的句子很长,需要很快的语速,但是选手都能够很好地进行调整,“对整体的角色把握很好,转换也很到位,其中配得最好的是闪电和兔子。”评委老师们给予了高度的评价。
据悉,此次活动旨在迎接中国少年先锋队建队70周年和庆祝第69个国际儿童节,激励和引导广大青少年大力弘扬以爱国主义为核心的伟大民族精神,引导我市青少年培养践行社会主义核心价值观,提高青少年思想道德素质和艺术审美情趣。